Forums du Voxan Club de France

Nous sommes actuellement le Jeudi 18 Avril 2024 14:24

Le fuseau horaire est UTC+1 heure [Heure d’été]




Publier un nouveau sujet Répondre au sujet  [ 244 messages ]  Aller vers la page Précédent  1 ... 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13  Suivant
Auteur Message
Message Publié : Dimanche 02 Avril 2017 21:25 
Hors-ligne

Inscription : Jeudi 01 Juin 2006 21:49
Message(s) : 877
Localisation : ardeche
Eh,Doc, quittes un peu la capitale et descends vers le sud ça te fera le plus grand bien!!
Comme leur nom l'indique, les patients peuvent attendre un peu, puisqu'ils le sont!!!


Haut
 Profil  
Répondre en citant  
Message Publié : Lundi 03 Avril 2017 7:19 
Hors-ligne
Avatar de l’utilisateur

Inscription : Lundi 26 Décembre 2005 18:15
Message(s) : 3043
Localisation : la celle st cloud (RP)
Avec plaisir mon grand, le problème c'est que là le patient c'est moi.

Doc 78

_________________
Fini l'été, on va se les geler
vivement le printemps, qu'on ouvre en grand.


Haut
 Profil  
Répondre en citant  
Message Publié : Lundi 03 Avril 2017 11:34 
Hors-ligne
Avatar de l’utilisateur

Inscription : Jeudi 18 Septembre 2008 20:59
Message(s) : 429
Localisation : Seilhac(19)
Adh: 938
mich38 a écrit :
ben , ca peut se faire bien sur ....
mich

Merci beaucoup mais finalement je l'ai commandé car pour bien faire, il faudrait que je fasse la vidange avant de descendre au Castellet.
A bientôt

_________________
JOELLE - SCRAMBLER 53


Haut
 Profil  
Répondre en citant  
Message Publié : Lundi 03 Avril 2017 13:05 
Hors-ligne
Avatar de l’utilisateur

Inscription : Samedi 17 Mars 2007 9:48
Message(s) : 648
Localisation : Hérault
Adh: 383
Pour nous le 1/4 samedi début d'après midi.

_________________
VX10


Haut
 Profil  
Répondre en citant  
Message Publié : Lundi 03 Avril 2017 20:37 
Hors-ligne

Inscription : Jeudi 01 Juin 2006 21:49
Message(s) : 877
Localisation : ardeche
pour moi ce sera samedi de 21h a minuit!!biere comprise.


Haut
 Profil  
Répondre en citant  
Message Publié : Lundi 03 Avril 2017 21:28 
Hors-ligne
Avatar de l’utilisateur

Inscription : Jeudi 18 Septembre 2008 20:59
Message(s) : 429
Localisation : Seilhac(19)
Adh: 938
leschouxes a écrit :
Bernard (v-two)va en commander chez manu méca,prend contact avec lui .il a passé l'annonce sur le post des Yétis.
:lol!

Merci, t'ai mis un MP.

_________________
JOELLE - SCRAMBLER 53


Haut
 Profil  
Répondre en citant  
Message Publié : Mardi 04 Avril 2017 12:46 
Hors-ligne
Avatar de l’utilisateur

Inscription : Lundi 07 Juin 2004 21:35
Message(s) : 142
Localisation : Le Revest les Eaux (83)
Fichier(s) joint(s):
170403_CPR_1600x500_SRC_hors-promo.jpg


Près de 20 000 spectateurs avaient plébiscité en 2016 la 8e Sunday Ride Classic au Circuit Paul Ricard, et tout porte à croire que cette édition va franchir ce cap de visiteurs les 15 et 16 avril prochains.
Sous le soleil Pascal, Jean-Pierre Bonato le créateur de l’événement, et l’équipe de la SRC seront ainsi dignement récompensés d’avoir fait revenir les motards aux portes du site en décembre 2007, puis deux ans plus tard au coeur du circuit dès sa réouverture au public.
Avec son salon de la moto, ses présentations et ses essais, ses séances de roulage et ses compétitions sur le tracé de 5,8km, cette édition 2017 de la SRC sera historique à plus d’un titre !

Fidèle parmi les fidèles de la Sunday Ride Classic et du Circuit Paul Ricard, l’italien Giacomo Agostini, le plus titré des pilotes moto et auto, sera la star de cette 9e SRC. Ses 15 couronnes mondiales ont été acquises en 350cm3 consécutivement de 1968 à 1974, en 500cm3 de 1966 à 1972, puis en 1975 ; pour un total de 159 podiums, 122 victoires en Grand Prix et une en Formule 750.

On le verra, bien évidemment, en piste entouré du seul double champion du monde de vitesse français, Johann Zarco, passé avec succès de la Moto2 à la MotoGP - exclusivement présent le samedi au guidon d’une Yamaha 500 V4 2 temps -, ainsi que de l’américain Steve Baker le premier yankee champion du monde, auquel succéda notamment Freddie Spencer.

Ce moment où, d’Ago (75 ans en juin prochain) à Zarco, les champions des Grands Prix de vitesse - de A à Z c’est le cas de le dire - seront en action sera véritablement exceptionnel, pour la simple et bonne raison qu’il s’agira peut-être de la dernière fois où on les verra piloter simultanément.

Ils évolueront au coeur d’un parterre de pilotes stars des cinq dernières décennies, parmi lesquels ont peut déjà citer : Baker, Philippe Coulon, Eric Saul et Bernard Fau notamment pour les années 70 ; Christian Sarron et Freddie Spencer pour années 80 ; Régis Laconi et Jeremy McWilliams pour la dernière décennie du siècle ; Zarco et Loris Baz pour la génération montante du XXIe siècle.

Jean-Pierre Bonato : « 7 courses, 5 plateaux de collection, et un Salon pour le week-end moto le plus complet qui soit ! »

Jean-Pierre Bonato, inventeur et patron de la Sunday Ride Classic est très enthousiaste. Et pour cause : « Outre la présence de pilotes de légende, le programme comportera plusieurs centres d’intérêt : les sept courses se dérouleront sur le circuit Paul Ricard de 5,8km agrémenté de la chicane nord, GP 250 , ICGP, Pro Twin, Pro Classic, Trophée Ducati, ainsi que l’Open Racing Side Car Mania réparti en deux groupes « Classic » et « Open ».
« Il y aura également cinq plateaux de motos de collection, un Salon de la moto qui ne cesse de grandir, avec des constructeurs - Ducati, Harley Davidson, Honda, Indian, KTM, Royal Enfield et Yamaha, qui présenteront leurs gammes et leurs dernière nouveautés, et proposeront aussi une cinquantaine de motos à l’essai - et des concessionnaires qui exposeront les nouveautés Aprilia, Husqvarna, Moto-Guzzi et MV Agusta. Avec cette Sunday Ride Classic, le Plateau du Castellet accueillera le week-end moto le plus complet qui soit ! »

Tout ce qu’il faut savoir sur la 9e SRC :
Une centaine de Yamaha TZ pour 40 ans de la der du « Roi Ago »

1977 fut la dernière année de compétition pour Giacomo Agostini. Quarante ans après, la Sunday Ride Classic fera au Circuit Paul Ricard des adieux en fanfare au Roi Ago, notamment avec une énorme parade, d’une centaine de Yamaha TZ, qui entoureront sa Yamaha 750 TZ Cantilever kitée OW31 le dimanche.
Des adieux exclusifs, puisque Ago a réservé cette date anniversaire à la SRC. Et ce devrait être cette année sa seule sortie en France, deux autres étant prévues à Goodwood en Angleterre et à Imatra en Finlande, et elle seront éventuellement assorties d’une autre à Spa-Francorchamps en Belgique.

Les 40e rugissants de Steve Baker aussi
Steve Baker, premier champion du monde moto américain, vit aussi ses 40e rugissants puisqu’il remporta la course des 200 Miles (320km) du Moto Journal 200 sur le circuit Paul Ricard en 1977. Exactement aux mêmes dates printanières. Il pilotera sa fameuse Yamaha 750 OW 31 d’usine parée du N°32.

Des Expositions thématiques
Yamaha : 12 machines Yamaha d’usine seront présentées, 700 TZ, 750 OW et 500 YZR, jusqu’à une 500 V4 ex-Wayne Rainey.

Ducati : la Ducati Desmosedici de Valentino Rossi sera exposée, et celle de Casey Stoner animera les festivités en piste.

Alain Chevallier-Voxan : une rétrospective de la gamme française Voxan sera proposée, et il y aura également la parade d’une quarantaine de Voxan en présence de Jasmine, la fille d’Alain Chevallier.

Motos Italiennes de Grand Prix : 32 machines qui couvrent l’histoire des GP de 1960 à 2000 sont attendues, des premières Linto aux Aermacchi 2 Temps et 4T ; Aprilia 125 et 250 ; Paton ; Morbidelli 125 ; MBA 125 ; Garelli ; Itom et... MV Agusta.

Ducati Club de France : de la 750 SS à la Panigale, une exposition de toutes les générations de Ducati sportives.

Des MotoGP en démonstration et en expo : RCV 213 ex-Scott Redding , Avintia Open, et Ducati GP10 Casey Stoner.

Compétitions : deux nouveautés parmi les plateaux
Klass 250 Ipone, un authentique plateau de GP 250 2 Temps

Cette course réunira les dernières machines 2 Temps de Grand Prix avant qu’elles ne soient interdites ; des Aprilia, des Honda et des Yamaha V2, dont certaines sont des ex-usine. Avec quelques 50 motos sur la grille de départ, dont les plus affûtées prennent 270km/h en vitesse de pointe, il s’agira d’un authentique plateau de GP 250 avec 50 motos sur la grille.
Ce championnat Klass 250 Ipone existe depuis quatre ans en Italie et les 15 meilleurs pilotes de la série seront là. Cela promet d’être chaud brûlant !

Les autres compétitions : GP 250 , ICGP, Pro Twin, Pro Classic, Trophée Ducati, ainsi que l’Open Racing Side Car Mania réparti en deux groupes « Classic » et « Open ».

Rombo Ducati Club de France : Trophée vitesse des monos aux 888.

Démonstrations : cinq plateaux réuniront des machines d’origine jusuqu’aux Cafés Racers qui réunissent toutes les machines préparées.

Baptêmes de piste 4GMoto : avec Régis Laconi et l’équipe 4Gmoto-Ducati-LS2 de Bernard Garcia et de Freddie Spencer. Pour ressentir de l’intérieur les sensations que l’on éprouve en prenant de l’angle sur le ruban d’asphalte du Circuit Paul Ricard en passager d’une Ducati Panigale...

Trois livres seront présentés à la Sunday Ride Classic : celui d’Aldo Wittemberg sur Giacomo Agostini ; « Feel, my stoy » l’autobiographie de Freddie Spencer, et « Ils ont gagné sur le circuit Paul Ricard » du marseillais Eric Barthélemy.

Le programme :

Samedi 15 Avril

Démonstrations série 2 :

8h30 : VFR 3 tours ouverture piste

8h50 9h10 : Groupe A: Tourisme 4 Temps

9h15 9h35 : Groupe B: Tourisme 2 Temps

9h40 10h00 : Groupe C: Café racers et préparées
10h05 10h25 : Groupe GP: Motos de GP
10h30 10h50 : Groupe SBK : Motos de Superbike et Endurance

11h00 11h20: Chronos 1 Klass 250 GP
11h25 11h50 : Chronos ICGP
12h00 : Ducati Qualif ( 20 mn )
12h25 : Sides 1 course 1 (7 tours)

13h00 13h30 Lunch break + baptemes 4G
13h30 13h50 démo stand ecole ZF
14h00 14h20 : chronos Klass 250 GP

Courses :
14h30 DCF ( 20 mn )
15h15 PROTWIN (8 tours)
16h PROCLASSIC (7 tours)
16h45 ICGP (8 tours)
17h30 Sides 2 (7 tours)

Démos série 3
18h05 18h15 Parade HONDA & VFR
18h20 18h40 groupe GP
18h45 19h05 groupe SBK
19h10 19h30 groupe A
19h35 19h55 groupe B
20h00 20h20 groupe C

Dimanche 16 avril

Démonstrations série 4 :

8h30 8h50: Groupe A

8h55 9h15: Groupe B

9h20 9h40: Groupe C

9h45 10h05: Groupe SBK
10h10 10h30: Groupe GP

10h35 10H45 : 3 tours parade VFR

Démonstrations série 5 :
10h50 11h10: Groupe A
11h15 11h35: Groupe B
11h40 12h00: Groupe C
12h05 12h25: Groupe SBK
12h30 12h50: Groupe GP

12h55 13h05: Warm up Klass 250

Animations

13h08 Parade Voxan Alain Chevallier

13H30 13h50 Parade GENERATION TZ

Courses 2 :
14h00 ICGP (8 tours)
14h45 Klass 250 ( 9 tours )
15h30 Ducati ( 20 mn )
16h15 PROTWIN (8 tours)
17h00 Sides 1 (7 tours)
17h45 PROCLASSIC (7 tours)
18h30 Sides 2 (7 tours)

Billetterie :
Sur place 20 €/ jour ou 30 € le pass week-end (Paddock inclus)
Entrée gratuite pour les moins de 16 ans, accompagnés d’un adulte détenteur d’un billet d’accès.
Abonnés : Entrée gratuite sur présentation du pass Club 2017.

Site web officiel : http://www.sundayrideclassic.com


Vous n’avez pas les permissions nécessaires pour voir les fichiers joints à ce message.

_________________
Le Barbu Casqué
_______________________________________

Il n'y a de nouveau que ce qui a été oublié.
_______________________________________


Haut
 Profil  
Répondre en citant  
Message Publié : Mardi 04 Avril 2017 21:36 
Hors-ligne
Avatar de l’utilisateur

Inscription : Dimanche 23 Mai 2010 19:05
Message(s) : 193
Localisation : 19
Adh: 938
Petit appel aux ceusses qui seront sur place avant le vendredi 14.
Vu les tarifs du camping, on va peut-être regarder ailleurs.
Vous y êtes quand et vous créchez ou les gars (et les filles aussi)?

_________________
Rock'n'Roll and british bikes


Haut
 Profil  
Répondre en citant  
Message Publié : Jeudi 06 Avril 2017 23:27 
Hors-ligne
Avatar de l’utilisateur

Inscription : Lundi 07 Juin 2004 21:35
Message(s) : 142
Localisation : Le Revest les Eaux (83)
Bonsoir à tous.

Dernières nouvelles du front.

Dans le box n°18, l'espace qui nous est dévolu est encore plus grand que prévu. Le circuit et l'organisation nous accueillent en grand :yes :merci

Pour l'instant, nous avons un exemplaire de chaque modèle exposé, exception faite d'une VB1. De plus, des Voxan d'exception enrichiront l'exposition.
Ces motos ne seraient rien sans les visiteurs et visiteuses prestigieux qui passeront sur notre stand. Vous les découvrirez au fil du weekend :na

N'oublions pas l'hommage qui sera rendu à Alain Chevallier avec une exposition attenante à la notre. Alain sera présent avec nos Voxan, avec une fresque photographique retraçant sa carrière, mais aussi avec ses motos de courses grâce à Eric Saul, animateur de l'ICGP, et qui sera avec nous dans le même box.

Pour mieux vous repérer, voici un plan à conserver.
Fichier(s) joint(s):
SRC-VCF.jpg


A très bientôt maintenant. Philippe LBC


Vous n’avez pas les permissions nécessaires pour voir les fichiers joints à ce message.

_________________
Le Barbu Casqué
_______________________________________

Il n'y a de nouveau que ce qui a été oublié.
_______________________________________


Haut
 Profil  
Répondre en citant  
Message Publié : Vendredi 07 Avril 2017 19:07 
Hors-ligne
Avatar de l’utilisateur

Inscription : Mercredi 11 Octobre 2006 18:12
Message(s) : 2118
Localisation : Fréjus
Adh: 480
:arrow Enzo 1 chèque reçu
:arrow leschouxes 2 chèque reçu
:arrow mich38 1 chèque reçu
:arrow giloxan 2 chèque reçu
:arrow gégecr38 1 chèque reçu
:arrow v-two 1 chèque reçu
:arrow cr noir 1 chèque reçu
:arrow cgtgilou 1 chèque reçu
:arrow francis scr 63 1 chèque reçu
:arrow
:arrow Joelle et Dominique 2 chèque reçu
:arrow Eva Vyt et SLR63 2 chèque reçu
:arrow kfecandy 1 chèque reçu

IL RESTE UNE PLACE DE DISPONIBLE

petit rappel une semaine avant notre arrivé sur le circuit du castelet,toutes les personnes inscrites sur cette liste ont trois nuits de réservées en bungalows au camping sainte Thérèse (vendredi samedi et dimanche soir).arrivé le vendredi soir a partir de 17h00 et départ le lundi matin avant 10h00. n'oublié pas vos sacs de couchages et vos linges de toilettes,possibilité de louer des draps sur place (non compris dans le prix).je rappel qu'il reste une place de disponible suite au désistement de la treille 46 euros 20 pour les trois nuits .je vous remet le lien du camping pour les étourdis .

http://www.clos-therese.com/

:lol!

_________________
philippe
roadster 446

une voxan c'est bien,un roadster c'est mieux


Haut
 Profil  
Répondre en citant  
Message Publié : Samedi 08 Avril 2017 14:51 
Hors-ligne
Avatar de l’utilisateur

Inscription : Jeudi 29 Août 2002 10:32
Message(s) : 4039
Localisation : 21 Dijon - 92 Boulogne
Adh: 448
Bonjour heureux participants de la SRC !

Pour se simplifier la vie sur place, il faudrait que les « quarts » de permanence au stand soient définis avant le WE.
Certains se sont déjà positionnés via le forum, d’autres sont dispo mais ne précisent pas de créneau.

Merci de faire cet effort pour ne pas être dans l’urgence samedi matin
Merci à vous
Vivement vendredi

A+
Enzo,

_________________
" Quand l'argent parle, la vérité se tait"


Haut
 Profil  
Répondre en citant  
Message Publié : Samedi 08 Avril 2017 16:47 
Hors-ligne
Avatar de l’utilisateur

Inscription : Dimanche 28 Mai 2006 22:21
Message(s) : 577
Localisation : SAVOIE
Je fais le créneau horaire avec les Yetis.
Motardement


Haut
 Profil  
Répondre en citant  
Message Publié : Dimanche 09 Avril 2017 0:34 
Hors-ligne
Avatar de l’utilisateur

Inscription : Jeudi 18 Septembre 2008 20:59
Message(s) : 429
Localisation : Seilhac(19)
Adh: 938
Francis Scr 63 a écrit :
Panpan Black Magic
William VX10
Enzo Roadster Gardette
Joelle et Dominique Scrambler Exposée Dimanche 2e quart
tripou Black Magic Exposée
La Treille Street
Leschouxes Roadster Gardette
Giloxan Roadster Gardette Limited
cgtgilou Roadster 1° quart le samedi matin et dimanche
Francis SCR 63 Scrambler 2ème quart samedi matin
V-two Cafe Racer 1° quart samedi après-midi
CR noir Cafe Racer
Mich38 Street
el vilano del pablo Charade Exposée
Buzz Roadster Gardette
VoxBFG CR ou Street
chuiche CR TT Exposée
VX10 / Scrambler Exposée
Le Barbu Casqué Cafe Racer
Thierry69 Cafe Racer
Pascal13 CR Aubergine Exposée
gégéCR38 Cafe Racer
mols43 Street
firmin the one VX10
titi Cafe Racer
Tony Truand Cafe Racer
Sylvain Roadster
Elephant Side Nefericho Exposée
kfecandy Cafe Racer
fille de William VX10
jack so Street
pr78 Scrambler
Mike the bike Blak Classic Exposée
CR51 Cafe Racer
fredericgiraud Street
New Road Exposée
v7
Surlaroute63 Ducati
Eva Vyt Ducati

_________________
JOELLE - SCRAMBLER 53


Haut
 Profil  
Répondre en citant  
Message Publié : Lundi 10 Avril 2017 14:23 
Hors-ligne
Avatar de l’utilisateur

Inscription : Jeudi 13 Mai 2010 13:31
Message(s) : 507
Localisation : Aussonne (31)
Adh: 1074
va pour le 1er quart samedi après midi

à ce week end
Vincent

_________________
les cylindres, c'est comme les roues : 1, 2 voire 3 mais jamais plus.


Haut
 Profil  
Répondre en citant  
Message Publié : Lundi 10 Avril 2017 19:50 
Hors-ligne
Avatar de l’utilisateur

Inscription : Mercredi 11 Octobre 2006 18:12
Message(s) : 2118
Localisation : Fréjus
Adh: 480
un quart samedi après midi pour minidou et moi.
:lol!

_________________
philippe
roadster 446

une voxan c'est bien,un roadster c'est mieux


Haut
 Profil  
Répondre en citant  
Message Publié : Mardi 11 Avril 2017 7:56 
Hors-ligne
Avatar de l’utilisateur

Inscription : Dimanche 28 Mai 2006 22:21
Message(s) : 577
Localisation : SAVOIE
1 quart samedi après midi pour Giloxan des Yetis.
Motardement


Haut
 Profil  
Répondre en citant  
Message Publié : Mardi 11 Avril 2017 8:21 
Hors-ligne
Avatar de l’utilisateur

Inscription : Jeudi 29 Août 2002 10:32
Message(s) : 4039
Localisation : 21 Dijon - 92 Boulogne
Adh: 448
giloxan a écrit :
1 quart samedi après midi pour Giloxan des Yetis.
Motardement

C'est plus un quart mais un demi ....
Enzo

_________________
" Quand l'argent parle, la vérité se tait"


Haut
 Profil  
Répondre en citant  
Message Publié : Mardi 11 Avril 2017 13:15 
Hors-ligne
Avatar de l’utilisateur

Inscription : Dimanche 07 Avril 2013 23:06
Message(s) : 274
Localisation : Puy de Dômes
Samedi matin pour moi après le roulage de 8h50 à 9h10. Et je serai sur place pour la mise en place le vendredi après midi.
A bientôt maintenant, ça approche le Trafic commence à se remplir.

_________________
"C'est pas parce qu'on a rien à dire qu'il faut fermer sa gueule." (Michel Audiard)
CR 634 / BM 191


Haut
 Profil  
Répondre en citant  
Message Publié : Mardi 11 Avril 2017 16:18 
Hors-ligne
Avatar de l’utilisateur

Inscription : Vendredi 05 Juillet 2002 17:54
Message(s) : 3736
Localisation : Champs sur Marne 77
Adh: 59
Hello mes amis

Hélas, je ne pourrais pas être de la fête avec vous :redface :cry
Mais mon cœur, mes pensées et mon amitié vous accompagneront pendant tout le we. :rules

Prenez un max de plaisir, faites regretter à ceux qui voulaient attendre pour voir et montrez leur ce qu'est Le VCF :yes

Et faites attention au coups de soleil. :ooo

Bises à vous tous :alcooliques

fil@ :fil@


Haut
 Profil  
Répondre en citant  
Message Publié : Mardi 11 Avril 2017 20:11 
Hors-ligne
Avatar de l’utilisateur

Inscription : Mercredi 11 Octobre 2006 18:12
Message(s) : 2118
Localisation : Fréjus
Adh: 480
:arrow Enzo 1 chèque reçu
:arrow leschouxes 2 chèque reçu
:arrow mich38 1 chèque reçu
:arrow giloxan 2 chèque reçu
:arrow gégecr38 1 chèque reçu
:arrow v-two 1 chèque reçu
:arrow cr noir 1 chèque reçu
:arrow cgtgilou 1 chèque reçu
:arrow francis scr 63 1 chèque reçu
:arrow jacques
:arrow Joelle et Dominique 2 chèque reçu
:arrow Eva Vyt et SLR63 2 chèque reçu
:arrow kfecandy 1 chèque reçu

la dernière place viens d’être réservé par jacques,du coup c'est complet

:lol!

_________________
philippe
roadster 446

une voxan c'est bien,un roadster c'est mieux


Haut
 Profil  
Répondre en citant  
Afficher les messages publiés depuis :  Trier par  
Publier un nouveau sujet Répondre au sujet  [ 244 messages ]  Aller vers la page Précédent  1 ... 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13  Suivant

Le fuseau horaire est UTC+1 heure [Heure d’été]


Qui est en ligne ?

Utilisateur(s) parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 55 invité(s)


Vous ne pouvez pas publier de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas insérer de pièces jointes dans ce forum

Aller vers :  
Propulsé par phpBB® Forum Software © phpBB Group
Traduction et support en françaisUtiliser phpBB avec un certificat SSL